Kamarádky

Jakou já mám vždycky radost, když se mi do ruky dostanou fotky neobvyklých formátů - 10x15 je sice fajn, ale možností, jak je umístit na stránku je poněkud omezeně. Tentokrát jsem měla něco lepšího -  3 stejně velké (malé), černobílé fotky a ještě k tomu je to série! Paráda.

How happy I am everytime, when I get some weirdly sized photos - 10x15 cm is fine, but there are not too many possibilities, how you can use them in the layout. But this time it was different - I got 3 same sized black and white photos, and they are are of the same theme! Great. 

Stránka má být opět do alba pro paní J., takže musí ladit se stylem, který jsme si na začátku určily. Těším se, protože si chci právě na této stránce pohrát se strukturovací pastou a barvou ve spreji. 

Všechno jsem si to tak nějak napatlala, použila šablonu a pocákala sprejem a fotky jen podlepila super hippie papíry. Najednou bylo všude moře hnědé, tak jsem vytáhla do boje s červeným distress inkoustem odstínu "barn door". Použila jsem konečně oranžovou květinu, kterou jsem dostala od Didi a taky červenou washi pásku. 

The page should be for the album for Mrs. J., so it needs to be in the same style as the previous pages. I can´t wait to start this project, because I want to play with gesso and colour sprays. 

I sort of just apply everything on, used a stencil, sprayed the color and the photos glued on some cool hippie papers. Everything seemed too brown, so I brough the distress ink "barn door" into the game. I also used up this fancy orange flower from Didi and red washi tape. 

Journaling mojí nejoblíbenější technikou - psací stroj a proužky papíru. Kraft papír byl v tomto případě jasná volba, ještě trochu ušpinit a je to!

For the journaling I used my favourite technique - typewriter and the strips of paper. Craft paper was necessary, just made it little bit more dirty and I was done!

Z této stránky mám opravdu velkou radost, a to hlavně kvůli třem kamarádkám, které se na mě z fotek smějí. Je z nich cítit pohoda, léto a přátelství, které vydrží už napořád. 

I am really pleased with this page - mainly becuase of those three girlfriedns, who laugh at me from the pictures. You can feel the contentment, summer mood and a friendship, that will last forever.